Sehr geehrte Frau Bürgermeisterin Fezer,
liebe Gäste,
meine sehr verehrten Damen und Herren,

ich möchte mein kurzes Grußwort mit dem berühmten Zitat des Schriftstellers Max Frisch beginnen: "Wir riefen Arbeitskräfte und es kamen Menschen"

In diesem Jahr feiern wir den 50. Jahrestag der Unterzeichnung des Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei. Dieser Jahrestag ist für unsere beiden Länder, aber auch für die türkische Gemeinde in Deutschland und Baden-Württemberg von besonderer Bedeutung. Viele meiner Landsleute leben seit mehr als 40 Jahren in Deutschland und haben durch ihre Arbeit zum wirtschaftlichen Aufschwung dieses Landes beigetragen. Neben ihrer Arbeitskraft haben sie aber auch ihre eigene Sprache, Kultur und Tradition mit- und in die Gesellschaft eingebracht.

Im Hinblick auf das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher Herkunft hat der Dialog und gegenseitige Austausch der Kulturen eine besondere Bedeutung. Veranstaltungen wie „Marktplatz İstanbul“ ermöglichen ein besseres Kennenlernen und auch Verstehen anderer Kulturen und Traditionen. Sie fördern die Toleranz und das gesellschaftliche Miteinander.

Ich freue mich, dass unser Land und unsere Kultur auf dem „Marktplatz İstanbul“ durch ein buntes und überaus vielfältiges Programm vorgestellt wird.

Dem Verein Begegnungen e.V. und allen, die sich mit ihren Ideen und auch finanzieller Unterstützung in die Organisation von „Marktplatz Istanbul“ eingebracht haben, möchte ich herzlich danken.

Meine sehr verehrten Damen und Herren,

ich darf Ihnen nun einen schönen, sonnigen Tag voll von spannenden kulturellen und interkulturellen Begegnungen wünschen.

Vielen Dank